Kiedy moja \u017cona zdenerwowa\u0142a si\u0119 na my\u015bl o szwedzkiej tradycji urodzinowej, za\u017c\u0105da\u0142a, aby nasza studentka z wymiany, Bridget, natychmiast wyjecha\u0142a. Ale ju\u017c nast\u0119pnego dnia karma da\u0142a jej popali\u0107. Potrzebowali\u015bmy pomocy Brigitte, ale czy ona uratuje ludzi, kt\u00f3rzy j\u0105 skrzywdzili?<\/p>\n\n\n\n
Od czasu, gdy Bridget przyjecha\u0142a do nas latem ubieg\u0142ego roku, nic nie by\u0142o normalne. Nie zrozumcie mnie \u017ale, by\u0142a wspania\u0142\u0105 dziewczyn\u0105, takim typem studentki na wymianie, o jakim marzy ka\u017cda rodzina goszcz\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n
Ale czasami r\u00f3\u017cnice kulturowe daj\u0105 o sobie zna\u0107, gdy najmniej si\u0119 tego spodziewamy.<\/p>\n\n\n\n
1<\/p>\n\n\n\n
Poranek zacz\u0105\u0142 si\u0119 zupe\u0142nie normalnie. Moja \u017cona Melissa robi\u0142a swoje s\u0142ynne nale\u015bniki z jagodami, a nasze dzieci Tommy i Sarah k\u0142\u00f3ci\u0142y si\u0119 o reszt\u0119 soku pomara\u0144czowego.<\/p>\n\n\n\n
Kolejny wtorek w naszej rodzinie. Ale nie by\u0142 to zwyk\u0142y wtorek \u2013 to by\u0142y 16. urodziny Bridget.<\/p>\n\n\n\n
Na schodach da\u0142o si\u0119 us\u0142ysze\u0107 kroki i wszyscy zacz\u0119li si\u0119 krz\u0105ta\u0107, pr\u00f3buj\u0105c sprawia\u0107 wra\u017cenie swobodnych. Bridget pojawi\u0142a si\u0119 w drzwiach. Jej d\u0142ugie blond w\u0142osy by\u0142y nadal potargane po \u015bnie. Jej oczy rozszerzy\u0142y si\u0119, gdy zobaczy\u0142a kuchni\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a udekorowana tak\u0105 ilo\u015bci\u0105 balon\u00f3w i serpentyn, \u017ce mo\u017cna by w niej by\u0142o stworzy\u0107 ma\u0142y cyrk.<\/p>\n\n\n\n
2<\/p>\n\n\n\n
“M\u00f3j Bo\u017ce!” \u201ewykrzykn\u0119\u0142a, a jej szwedzki akcent sta\u0142 si\u0119 jeszcze bardziej wyra\u017any z podniecenia. \u201eTo\u2026 to jest za du\u017co!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Melissa promienieje, k\u0142ad\u0105c stos nale\u015bnik\u00f3w na stole. \u201eDla naszej solenizantki nic nie jest zb\u0119dne. Chod\u017a, usi\u0105d\u017a. Po \u015bniadaniu b\u0119dziemy mieli prezenty, a potem mo\u017cesz zadzwoni\u0107 do rodziny\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Przygl\u0105da\u0142em si\u0119, jak Bridget siada\u0142a na krze\u015ble, wygl\u0105daj\u0105c jednocze\u015bnie na zawstydzon\u0105 i zadowolon\u0105 z uwagi, jak\u0105 na ni\u0105 zwr\u00f3ci\u0142a. Trudno by\u0142o uwierzy\u0107, \u017ce mieszka\u0142a z nami tylko dwa miesi\u0105ce. Czasami mia\u0142am wra\u017cenie, \u017ce zawsze by\u0142a cz\u0119\u015bci\u0105 naszej rodziny.<\/p>\n\n\n\n
3<\/p>\n\n\n\n
Po \u015bniadaniu i wr\u0119czeniu prezent\u00f3w, zebrali\u015bmy si\u0119, aby obejrze\u0107 wideorozmow\u0119 Bridget z jej rodzin\u0105 w Szwecji. Gdy tylko jej rodzice i rodze\u0144stwo pojawili si\u0119 na ekranie, zacz\u0119li \u015bpiewa\u0107 d\u0142ug\u0105, powtarzaln\u0105 piosenk\u0119 w j\u0119zyku szwedzkim, kt\u00f3ra roz\u015bmieszy\u0142a wszystkich po obu stronach Atlantyku.<\/p>\n\n\n\n
Nie zrozumia\u0142am ani s\u0142owa, ale twarz Bridget rozja\u015bni\u0142a si\u0119 jak Times Square w Sylwestra.<\/p>\n\n\n\n
“O Bo\u017ce, przesta\u0144!” \u2014 zachichota\u0142a, a jej policzki zrobi\u0142y si\u0119 r\u00f3\u017cowe. “Jeste\u015b taki niezdarny!”<\/p>\n\n\n\n
4<\/p>\n\n\n\n
Jej m\u0142odszy brat doda\u0142 jaki\u015b ruch taneczny, kt\u00f3ry sprawi\u0142, \u017ce Bridget j\u0119kn\u0119\u0142a i zas\u0142oni\u0142a twarz. “Magnus, jeste\u015b najgorszy!”<\/p>\n\n\n\n
Po zako\u0144czeniu piosenki i z\u0142o\u017ceniu jej \u017cycze\u0144 urodzinowych (po angielsku i szwedzku) zostawili\u015bmy j\u0105 sam\u0105, aby mog\u0142a porozmawia\u0107 z rodzin\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Uda\u0142em si\u0119 do gara\u017cu, \u017ceby sprawdzi\u0107 nasze zapasy awaryjne. Kana\u0142 pogodowy wyemitowa\u0142 ostrze\u017cenie o zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 burzy.<\/p>\n\n\n\n
5<\/p>\n\n\n\n
\u201eHej, panie Gary?\u201d Bridget pojawi\u0142a si\u0119 w drzwiach, gdy liczy\u0142em baterie. Mia\u0142a zwi\u0105zane w\u0142osy i przebra\u0142a si\u0119 w jedn\u0105 z koszulek, kt\u00f3re dosta\u0142a na urodziny. “Potrzebujesz pomocy?”<\/p>\n\n\n\n
“Dzi\u0119kuj\u0119, kochanie.” Wskaza\u0142em na stos latarek, kt\u00f3re sprawdza\u0142em. \u201eW\u0142a\u015bciwie, czy m\u00f3g\u0142by\u015b je sprawdzi\u0107? Po prostu w\u0142\u0105cz i wy\u0142\u0105cz ka\u017cdy z nich.\u201d Kiedy zacz\u0119\u0142a sprawdza\u0107, zapyta\u0142em: \u201ePowiedz mi, o czym by\u0142a ta piosenka?\u201d \u201eBrzmia\u0142o ca\u0142kiem zabawnie\u201d.<\/p>\n\n\n\n
U\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 i zacz\u0119\u0142a przegl\u0105da\u0107 lampiony.<\/p>\n\n\n\n
6<\/p>\n\n\n\n
\u201eOch, to g\u0142upia tradycja. Kiedy ko\u0144czysz 100 lat, piosenka m\u00f3wi o byciu postrzelonym, powieszonym, utopionym itd. To ma by\u0107 zabawne, wiesz?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Zanim zd\u0105\u017cy\u0142am odpowiedzie\u0107, Melissa wpad\u0142a przez drzwi jak tornado w spodniach do jogi. \u201eCo w\u0142a\u015bnie powiedzia\u0142e\u015b?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Latarka, kt\u00f3r\u0105 Bridget trzyma\u0142a w r\u0119ku, upad\u0142a na pod\u0142og\u0119. \u201ePiosenka urodzinowa?\u201d Jej u\u015bmiech znikn\u0105\u0142. \u201eTo po prostu\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eTylko kpina ze \u015bmierci? \u201eCzy on zn\u0119ca si\u0119 nad starszymi?\u201d G\u0142os Melissy r\u00f3s\u0142 z ka\u017cdym s\u0142owem, jej twarz robi\u0142a si\u0119 czerwona. \u201eJak \u015bmiesz przynosi\u0107 taki brak szacunku do naszego domu!\u201d<\/p>\n\n\n\n
7<\/p>\n\n\n\n
Pr\u00f3bowa\u0142em interweniowa\u0107, staj\u0105c mi\u0119dzy nimi. \u201eKochanie, to tylko kwestia kulturowa\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eNie musisz m\u00f3wi\u0107 do mnie ‘kochanie’, Gary!\u201d Oczy Melissy piek\u0142y, a w k\u0105cikach oczu zacz\u0119\u0142y zbiera\u0107 si\u0119 \u0142zy. \u201eM\u00f3j ojciec mia\u0142 60 lat, kiedy si\u0119 urodzi\u0142em. Czy wiesz, jak to jest patrze\u0107, jak kto\u015b, kogo kochasz, starzeje si\u0119 i choruje? Czy \u015bpiewasz piosenki o zabijaniu starych ludzi?<\/p>\n\n\n\n
Twarz Bridget zmieni\u0142a kolor z r\u00f3\u017cowego na upiornie bia\u0142y. \u201eMamo, bardzo mi przykro. Nie chcia\u0142am\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eSpakuj swoje rzeczy.\u201d G\u0142os Melissy brzmia\u0142 lodowato, ka\u017cde jej s\u0142owo spada\u0142o niczym kamie\u0144 w nagle cichym gara\u017cu.<\/p>\n\n\n\n
8<\/p>\n\n\n\n
\u201eChc\u0119, \u017ceby\u015b opu\u015bci\u0142 ten dom, zanim lotniska zostan\u0105 zamkni\u0119te z powodu burzy\u201d.<\/p>\n\n\n\n
“Melisa!” Nie mog\u0142em uwierzy\u0107 w to, co s\u0142ysz\u0119. \u201eNie mo\u017cesz m\u00f3wi\u0107 powa\u017cnie. Ona jest tylko dzieckiem i to s\u0105 jej urodziny!<\/p>\n\n\n\n
Ale Melissa ju\u017c wpad\u0142a do domu, zostawiaj\u0105c Bridget we \u0142zach, a nas w os\u0142upia\u0142ej ciszy. Przez otwarte drzwi s\u0142ycha\u0107 by\u0142o, jak wchodzi po schodach, a potem trzaska drzwiami sypialni.<\/p>\n\n\n\n
9<\/p>\n\n\n\n
Nast\u0119pne 24 godziny przypomina\u0142y spacer po polu minowym. Bridget pozosta\u0142a w swoim pokoju, wychodz\u0105c tylko po to, \u017ceby p\u00f3j\u015b\u0107 do toalety. Kiedy przynios\u0142em jej kolacj\u0119, zobaczy\u0142em j\u0105 siedz\u0105c\u0105 na \u0142\u00f3\u017cku, otoczon\u0105 p\u00f3\u0142spakowanymi walizkami.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNie mia\u0142am zamiaru sprawia\u0107 k\u0142opot\u00f3w\u201d \u2013 wyszepta\u0142a, nie odrywaj\u0105c wzroku od koszuli, kt\u00f3r\u0105 sk\u0142ada\u0142a. \u201eW Szwecji nie\u2026 \u015bmier\u0107 nie jest taka straszna. Czasami \u017cartujemy z tego\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Usiad\u0142em na skraju jej \u0142\u00f3\u017cka, staraj\u0105c si\u0119 jej nie przeszkadza\u0107, gdy ostro\u017cnie pakowa\u0142a swoje rzeczy.<\/p>\n\n\n\n
10<\/p>\n\n\n\n
\u201eWiem, kochanie. Melissa\u2026 ona wci\u0105\u017c cierpi po stracie ojca. Zmar\u0142 cztery lata temu, zanim sko\u0144czy\u0142 97 lat. By\u0142a przy tym, kiedy to si\u0119 sta\u0142o\u201d.<\/p>\n\n\n\n
D\u0142onie Bridget zamar\u0142y na jej koszuli. “Nie wiedzia\u0142em”.<\/p>\n\n\n\n
\u201eOna rzadko o tym m\u00f3wi\u201d. Westchn\u0119\u0142am i przeczesa\u0142am w\u0142osy r\u0119k\u0105. \u201eS\u0142uchaj, daj jej czas. Ona si\u0119 opami\u0119ta\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Ale czas nie by\u0142 naszym sprzymierze\u0144cem. Nast\u0119pnego ranka burza wybuch\u0142a z now\u0105 si\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n
11<\/p>\n\n\n\n
Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 od kilku kropel, a potem niebo si\u0119 otworzy\u0142o, jakby kto\u015b na g\u00f3rze odkr\u0119ci\u0142 w\u0105\u017c stra\u017cacki. Wiatr wy\u0142 jak poci\u0105g towarowy, a pr\u0105d zamigota\u0142 raz, drugi, a potem zupe\u0142nie znikn\u0105\u0142. W tym momencie zadzwoni\u0142 telefon.<\/p>\n\n\n\n
Melissa odebra\u0142a telefon i zobaczy\u0142em, jak zmieni\u0142a si\u0119 jej twarz. “Matka?” W jej g\u0142osie s\u0142ycha\u0107 by\u0142o napi\u0119cie i podekscytowanie. \u201eOkej, uspok\u00f3j si\u0119. Idziemy po ciebie.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Helen, matka Melissy, mieszka\u0142a sama w ma\u0142ym domu kilka przecznic dalej. Burza z minuty na minut\u0119 przybiera\u0142a na sile i musieli\u015bmy zabra\u0107 j\u0105 do domu.<\/p>\n\n\n\n
18<\/p>\n\n\n\n
Z\u0142apa\u0142em p\u0142aszcz i kluczyki do samochodu, ale Melissa mnie powstrzyma\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDroga do mamy jest ju\u017c pewnie zalana. Musimy i\u015b\u0107 pieszo, ale niebezpiecznie jest i\u015b\u0107 samemu, a nie chc\u0119 zostawia\u0107 tu dzieci samych\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Jak na zawo\u0142anie, u podn\u00f3\u017ca schod\u00f3w pojawi\u0142a si\u0119 Bridget, ubrana w p\u0142aszcz przeciwdeszczowy. \u201eMog\u0119 pom\u00f3c\u201d \u2013 powiedzia\u0142a cicho.<\/p>\n\n\n\n
Melissa zdawa\u0142a si\u0119 mie\u0107 ochot\u0119 zaprotestowa\u0107, ale kolejny grzmot podpowiedzia\u0142 jej decyzj\u0119. \u201eDobra. Nie damy rady bez ciebie. \u201eChod\u017amy.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Droga do domu Helen przypomina\u0142a scen\u0119 z filmu o apokalipsie.<\/p>\n\n\n\n
12<\/p>\n\n\n\n
Deszcz smaga\u0142 nas po twarzach, a wiatr nie raz zwala\u0142 nas z n\u00f3g. Kiedy w ko\u0144cu dotarli\u015bmy do domu Helen, siedzia\u0142a na krze\u015ble i by\u0142a spokojna.<\/p>\n\n\n\n
\u201eSzczerze\u201d \u2013 powiedzia\u0142a, widz\u0105c nas i poprawiaj\u0105c okulary. \u201eBy\u0142oby mi dobrze.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Jednak jej r\u0119ce trz\u0119s\u0142y si\u0119, gdy pr\u00f3bowa\u0142a wsta\u0107. Zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce Bridget natychmiast ruszy\u0142a, \u017ceby jej pom\u00f3c. Ruchy dziewczyny by\u0142y pewne i wy\u0107wiczone, jakby robi\u0142a to ju\u017c setki razy.<\/p>\n\n\n\n
13<\/p>\n\n\n\n
\u201eW Szwecji\u201d \u2013 wyja\u015bni\u0142a Bridget, pomagaj\u0105c Helen za\u0142o\u017cy\u0107 p\u0142aszcz \u2013 \u201epracowa\u0142am jako wolontariuszka w o\u015brodku opieki nad osobami starszymi. Pozw\u00f3l mi ponie\u015b\u0107 twoj\u0105 torb\u0119, pani Helen\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Powr\u00f3t by\u0142 jeszcze gorszy, ale Bridget trzyma\u0142a si\u0119 blisko Helen, os\u0142aniaj\u0105c j\u0105 przed wiatrem i dotrzymuj\u0105c jej kroku. Zobaczy\u0142em, \u017ce Melissa patrzy\u0142a za ni\u0105, jej wyraz twarzy by\u0142 nieodgadniony w burzliwej ciemno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
O porze lunchu wszyscy zebrali\u015bmy si\u0119 w salonie i jedli\u015bmy zimne kanapki przy blasku \u015bwiec. Cisza by\u0142a og\u0142uszaj\u0105ca, dop\u00f3ki Helen nie odchrz\u0105kn\u0119\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
14<\/p>\n\n\n\n
\u201eMelissa\u201d \u2013 powiedzia\u0142a \u0142agodnym, ale stanowczym g\u0142osem. \u201eBy\u0142e\u015b strasznie cichy.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Melissa przestawi\u0142a kanapk\u0119 na talerzu. “Nic mi nie jest, mamo.”<\/p>\n\n\n\n
\u201eNie, to nie w porz\u0105dku.\u201d Helen si\u0119gn\u0119\u0142a przez st\u00f3\u0142 i wzi\u0119\u0142a c\u00f3rk\u0119 za r\u0119k\u0119. \u201eBoisz si\u0119. Tak samo jak ba\u0142e\u015b si\u0119, gdy tw\u00f3j ojciec by\u0142 chory\u201d.<\/p>\n\n\n\n
W pokoju zrobi\u0142o si\u0119 jeszcze ciszej, o ile to w og\u00f3le mo\u017cliwe. Oczy Melissy nape\u0142ni\u0142y si\u0119 \u0142zami.<\/p>\n\n\n\n
15<\/p>\n\n\n\n
\u201eCzy wiesz, co tw\u00f3j ojciec m\u00f3wi\u0142 o \u015bmierci?\u201d Helen m\u00f3wi\u0142a dalej, a jej g\u0142os by\u0142 ciep\u0142y, pe\u0142en wspomnie\u0144. \u201ePowiedzia\u0142, \u017ce to jak urodziny: ka\u017cdy je kiedy\u015b obchodzi, wi\u0119c lepiej si\u0119 z tego \u015bmia\u0107, p\u00f3ki mo\u017cna\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Z gard\u0142a Melissy wyrwa\u0142 si\u0119 szloch. \u201eBy\u0142 za m\u0142ody, mamo. Dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t sze\u015b\u0107 lat to za wcze\u015bnie\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMo\u017ce\u201d \u2013 zgodzi\u0142a si\u0119 Helen, \u015bciskaj\u0105c d\u0142o\u0144 c\u00f3rki. \u201eAle prze\u017cy\u0142 ka\u017cdy z tych lat w pe\u0142ni. I nie chcia\u0142by, \u017ceby\u015b ba\u0142 si\u0119 g\u0142upiej piosenki urodzinowej\u201d.<\/p>\n\n\n\n
16<\/p>\n\n\n\n
Bridget, kt\u00f3ra po cichu pomaga\u0142a Tommy’emu posprz\u0105ta\u0107 talerze po obiedzie, zatrzyma\u0142a si\u0119. Melissa spojrza\u0142a na ni\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u201ePrzepraszam bardzo, Bridget\u201d \u2013 wyszepta\u0142a Melissa g\u0142osem pe\u0142nym emocji. \u201eBy\u0142em\u2026 by\u0142em dla ciebie okropny.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Bridget pokr\u0119ci\u0142a g\u0142ow\u0105, jej oczy b\u0142yszcza\u0142y w blasku \u015bwiecy. \u201eNie, bardzo mi przykro. Powinienem by\u0142 lepiej wyja\u015bni\u0107.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eTy\u2026\u201d Melissa wzi\u0119\u0142a g\u0142\u0119boki oddech. \u201eZostajesz? Prosz\u0119?\u201d<\/p>\n\n\n\n
17<\/p>\n\n\n\n
I tak oto burza w naszym domu zacz\u0119\u0142a przycicha\u0107, chocia\u017c na zewn\u0105trz szala\u0142a. Patrz\u0105c, jak Bridget i Melissa si\u0119 obejmuj\u0105, a Helen u\u015bmiecha\u0142a si\u0119 obok nich, u\u015bwiadomi\u0142em sobie co\u015b wa\u017cnego: czasem najwi\u0119ksze burze wydobywaj\u0105 z ludzi to, co najlepsze.<\/p>\n\n\n\n
A czasami g\u0142upia szwedzka piosenka urodzinowa mo\u017ce nauczy\u0107 ci\u0119 wi\u0119cej o \u017cyciu i \u015bmierci, ni\u017c kiedykolwiek my\u015bla\u0142e\u015b.<\/p>\n\n\n\n
19<\/p>\n\n\n\n
P\u00f3\u017aniej tego wieczoru, gdy siedzieli\u015bmy razem przy \u015bwiecach, Brigitte nauczy\u0142a nas piosenki urodzinowej. I wiesz co? Wszyscy si\u0119 \u015bmiali\u015bmy. Nawet Melissa. Zw\u0142aszcza Melissa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kiedy moja \u017cona zdenerwowa\u0142a si\u0119 na my\u015bl o szwedzkiej tradycji urodzinowej, za\u017c\u0105da\u0142a, aby nasza studentka z wymiany, Bridget, natychmiast wyjecha\u0142a. Ale ju\u017c nast\u0119pnego \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":4881,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4882,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4880\/revisions\/4882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}