\u201eCzy to dla ciebie trudne?\u201d zapyta\u0142 m\u0105\u017c.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTo nie jest trudne!\u201d \u2013 odpowiedzia\u0142a Svetka.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Czy \u017ca\u0142ujesz pieni\u0119dzy?<\/p>\n\n\n\n
\u201eNie chc\u0119!\u201d \u2013 odpowiedzia\u0142a dziewczynka s\u0142owami ulubionego przez wszystkich profesora Preobra\u017ce\u0144skiego, gdy poproszono go o zabranie czasopism dla dobra dzieci w Niemczech.<\/p>\n\n\n\n
Do Swiety zwr\u00f3cono si\u0119 z jeszcze jedn\u0105 pro\u015bb\u0105: czy przy zakupie samochodu ma go zarejestrowa\u0107 na nazwisko te\u015bciowej\u2026<\/p>\n\n\n\n
Byli ma\u0142\u017ce\u0144stwem od oko\u0142o sze\u015bciu miesi\u0119cy i wszystko uk\u0142ada\u0142o si\u0119 dobrze.<\/p>\n\n\n\n
Obie by\u0142y m\u0142ode, zdrowe, mia\u0142y dobr\u0105 prac\u0119 i ju\u017c w\u0142asne domy: matka Svety niedawno pomog\u0142a im kupi\u0107 jednopokojowe mieszkanie na kredyt hipoteczny, daj\u0105c im znaczn\u0105 kwot\u0119 na zaliczk\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Druga strona nie doda\u0142a ani grosza, nawet kochaj\u0105cy m\u0105\u017c – jego matka by\u0142a przeciwna. A jego ojciec pozosta\u0142 neutralny.<\/p>\n\n\n\n
Wcze\u015bniej mieszkali w wynaj\u0119tym mieszkaniu.<\/p>\n\n\n\n
Nie by\u0142o jasnej odpowiedzi: poniewa\u017c!<\/p>\n\n\n\n
M\u00f3wi\u0105, \u017ce Iljuszenka we\u017amie kredyt hipoteczny, a my b\u0119dziemy musieli go sp\u0142aci\u0107\u2026<\/p>\n\n\n\n
Ale Izolda Iwanowna obstawa\u0142a przy swoim, jak to m\u00f3wi\u0105:<\/p>\n\n\n\n
\u201eNie mamy pieni\u0119dzy \u2013 i nie pytaj!\u201d \u2013 zako\u0144czy\u0142a te\u015bciowa i si\u0119 roz\u0142\u0105czy\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
I nie wy\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 po prostu, ale p\u00f3\u017aniej zacz\u0119\u0142a namawia\u0107 synow\u0105, \u017ceby odm\u00f3wi\u0142a kredytu hipotecznego: nie dasz rady, po co ci to, czy teraz \u017ale si\u0119 czujesz i tak dalej.<\/p>\n\n\n\n
To by\u0142a zwyk\u0142a g\u0142upota, wr\u0119cz absurd.<\/p>\n\n\n\n
I by\u0142oby zrozumia\u0142e, gdyby matka m\u0119\u017ca zosta\u0142a wci\u0105gni\u0119ta w w\u0105tpliwe przedsi\u0119wzi\u0119cie, jednocze\u015bnie zmuszaj\u0105c j\u0105 do zap\u0142acenia du\u017cych pieni\u0119dzy za udzia\u0142 w tej przygodzie.<\/p>\n\n\n\n
Ale wszystko by\u0142o ca\u0142kowicie legalne. Poza tym, odmawiaj\u0105c pomocy, te\u015bciowie, jakby przeszli do zupe\u0142nie innej kategorii wagowej.<\/p>\n\n\n\n
Tak, do kategorii niechcianych doradc\u00f3w. W ko\u0144cu, jak to m\u00f3wi\u0105, przesta\u0144 uczy\u0107 \u2013 lepiej pom\u00f3\u017c finansowo!<\/p>\n\n\n\n
A tu – zero punkt zero pomocy – tylko wyk\u0142ady! A ty wyk\u0142adasz lepiej ni\u017c twoje paj\u0105czki!<\/p>\n\n\n\n
Przecie\u017c nie mieli nic wsp\u00f3lnego z zakupem mieszkania! Jak to m\u00f3wi\u0105, kobieto, ciebie tam nie by\u0142o!<\/p>\n\n\n\n
Po co wi\u0119c wtykasz nos tam, gdzie ci\u0119 nie chc\u0105? Odm\u00f3wi\u0142e\u015b pomocy, wszyscy to zrozumieli\u015bmy – wi\u0119c, ciao-cacao! I id\u017acie do diab\u0142a, wszyscy!<\/p>\n\n\n\n
No to do diab\u0142a z ni\u0105, t\u0105 wariatk\u0105! – podsumowa\u0142a matka Swiety, wyra\u017caj\u0105c powszechn\u0105 opini\u0119. – Poradzimy sobie i bez nich.<\/p>\n\n\n\n
I, co charakterystyczne, jako\u015b sobie poradzili. Ale post\u0119powali zasadniczo i m\u0105drze: zapisali mieszkanie tylko na nazwisko c\u00f3rki.<\/p>\n\n\n\n
Zi\u0119\u0107 nie protestowa\u0142: zazwyczaj milcza\u0142, pozwalaj\u0105c im za\u0142atwia\u0107 sprawy bez niego.<\/p>\n\n\n\n
A tak przy okazji, rodzice Ilji byli sk\u0105pi na pieni\u0105dze na \u015blub. Nie wspominaj\u0105c o tym, \u017ce dali synowi co\u015b, co m\u00f3g\u0142by zabra\u0107 ze sob\u0105 do \u017cycia rodzinnego, opr\u00f3cz zmiany bielizny.<\/p>\n\n\n\n
Tutaj, w\u015br\u00f3d ca\u0142kowitej mi\u0142o\u015bci Ilji i Svety oraz wzajemnego zrozumienia mi\u0119dzy nimi, by\u0142 jeden szkopu\u0142. I wyra\u017ca\u0142 si\u0119 on w odmiennym stosunku rodzin do pieni\u0119dzy.<\/p>\n\n\n\n
Rodzice \u017cony byli ostro\u017cni z pieni\u0119dzmi: nie marnowali ich, starannie przemy\u015blali zakupy i woleli mie\u0107 co\u015b na czarn\u0105 godzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n
W rodzinie m\u0119\u017ca preferowano \u017cycie chwil\u0105 obecn\u0105 i tu i teraz, zgodnie z radami licznych \u201em\u0105drych\u201d trener\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
A co je\u015bli jutro nigdy nie nadejdzie? Tak, i to jest bardzo proste! Sp\u00f3jrz, co dzieje si\u0119 na \u015bwiecie!<\/p>\n\n\n\n
Wi\u0119c \u017cyj tak, \u017ceby\u015b czu\u0142 si\u0119 dzi\u015b dobrze! I nie martw si\u0119 – b\u0119dzie dzie\u0144, b\u0119dzie jedzenie!<\/p>\n\n\n\n
Nie podano, sk\u0105d b\u0119dzie pochodzi\u0107 jedzenie: prawdopodobnie z lod\u00f3wki!<\/p>\n\n\n\n
W ko\u0144cu, jak mawiaj\u0105 ma\u0142e dzieci: \u201eMamo, jak nie masz pieni\u0119dzy, to we\u017amiesz jedzenie z lod\u00f3wki!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Ale Sveta by\u0142a zakochana po uszy, wi\u0119c nie chcia\u0142a widzie\u0107 oczywistego faktu: syn nie odpowiada za swoich rodzic\u00f3w i tak dalej!<\/p>\n\n\n\n
A Iljuszenka jest bardzo dobry: skromny, \u0142agodny i kochaj\u0105cy! I przynosi troch\u0119 pieni\u0119dzy do bud\u017cetu rodzinnego.<\/p>\n\n\n\n
To im wystarczy: ona ma dobr\u0105 pensj\u0119!<\/p>\n\n\n\n
Ale nikt nie usun\u0105\u0142 gen\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Cho\u0107 nawet gdyby Ilja zaprotestowa\u0142 przeciwko wy\u0142\u0105cznej w\u0142asno\u015bci domu przez Swietk\u0119, to i tak niczego by to nie zmieni\u0142o: w historii z mieszkaniem dziewczyna zrozumia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bjej rodzice mieli racj\u0119.<\/p>\n\n\n\n
A oni, na dodatek b\u0119d\u0105c dobrymi i \u017cyczliwymi lud\u017ami, zacz\u0119li jeszcze pomaga\u0107 w sp\u0142acie kredytu hipotecznego.<\/p>\n\n\n\n
Zbieranie paragon\u00f3w, na wszelki wypadek: nigdy nie wiadomo, co mo\u017ce si\u0119 wydarzy\u0107, gdy ma si\u0119 do czynienia z takimi szalonymi krewnymi.<\/p>\n\n\n\n
Razem z c\u00f3rk\u0105 zap\u0142acili tak\u017ce za remont jednopokojowego mieszkania, obci\u0105\u017conego kredytem hipotecznym.<\/p>\n\n\n\n
Ilja zn\u00f3w nie protestowa\u0142: jego pensja by\u0142a o wiele ni\u017csza od pensji jego \u017cony.<\/p>\n\n\n\n
Ale \u0142agodny i kochaj\u0105cy cz\u0142owiek nie mia\u0142 \u017cadnych oszcz\u0119dno\u015bci: by\u0142by synem swoich rodzic\u00f3w\u2026<\/p>\n\n\n\n
Ale jego mamie i tacie to wszystko si\u0119 nie spodoba\u0142o: kto by w to w\u0105tpi\u0142!<\/p>\n\n\n\n
A potem druga strona pomy\u015bla\u0142a:<\/p>\n\n\n\n
Co jest nie tak? Mam mieszkanie, remont sko\u0144czony, mog\u0119 tu mieszka\u0107 ile chc\u0119! I wszystko jest praktycznie za darmo!<\/p>\n\n\n\n
Zosta\u0142e\u015b praktycznie wyrzucony z \u2026ola \u2026adni \u2026tsa! Nikt ich o nic nie pyta!<\/p>\n\n\n\n
Mo\u017ce czas zamilkn\u0105\u0107? – od pewnego czasu \u017cona przesta\u0142a zachowywa\u0107 si\u0119 wobec m\u0119\u017ca jak na ceremonii.<\/p>\n\n\n\n
\u201eC\u00f3\u017c, s\u0105 niezadowoleni, \u017ce nie mieszkam we w\u0142asnym mieszkaniu!\u201d \u2013 wydusi\u0142 z siebie Ilja.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Musia\u0142by\u015b zap\u0142aci\u0107 wymagan\u0105 kwot\u0119, zarejestrowaliby\u015bmy w\u0142asno\u015b\u0107 mieszkania po r\u00f3wno, a ty mieszka\u0142by\u015b w swoim w\u0142asnym!<\/p>\n\n\n\n
Sami odm\u00f3wili\u015bcie jednomy\u015blnie! Czy nie? – rozs\u0105dnie za\u0142o\u017cy\u0142a Swiet\u0142ana.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ona nie chce, \u017cebym robi\u0142 remont w czyim\u015b jednopokojowym mieszkaniu.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Powiedzia\u0142em jej, ale ona mi nie wierzy.<\/p>\n\n\n\n
A ty sam rozwi\u0105zuj swoje problemy z rodzin\u0105, bo ja ju\u017c mam do\u015b\u0107 sprz\u0105tania tych wszystkich stajni Augiasza!<\/p>\n\n\n\n
Sveta mia\u0142a wra\u017cenie, \u017ce jej te\u015bciowej nie obchodzi\u0142o, z czego lub z kogo jest niezadowolona.<\/p>\n\n\n\n
Najwa\u017cniejsze jest, \u017ceby zrzuci\u0107 stert\u0119\u2026 na ko\u0142nierzyk kogo\u015b, kto akurat znajduje si\u0119 w pobli\u017cu.<\/p>\n\n\n\n
A jeszcze lepiej, gdyby to by\u0142 nowy krewny w osobie synowej: szkoda by\u0142oby opowiada\u0107 o tym wszystkim ukochanemu synowi! A trzeba wsp\u00f3\u0142czu\u0107 swoim.<\/p>\n\n\n\n
Dlatego Izolda Iwanowna nabra\u0142a zwyczaju regularnego dzwonienia do Swiet\u0142any i wyra\u017cania jej \u201eugh\u201d. Tak jak kiedy\u015b przekonywa\u0142a j\u0105, \u017ceby nie wpada\u0142a w pu\u0142apk\u0119 kredytu hipotecznego.<\/p>\n\n\n\n
\u201eOkej, niech tego nie robi\u201d \u2013 zgodzi\u0142a si\u0119 Sveta spokojnym g\u0142osem. \u201eZw\u0142aszcza, \u017ce \u200b\u200bwszystko ju\u017c zosta\u0142o zrobione!\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eC\u00f3\u017c, zawsze jest mn\u00f3stwo niedoko\u0144czonych spraw!\u201d Izolda nie podda\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
By\u0142a to nieko\u0144cz\u0105ca si\u0119 rozmowa, kt\u00f3rej cel nie by\u0142 jasny.<\/p>\n\n\n\n
Prawdopodobnie po to, by zak\u0142\u00f3ci\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 psychiczn\u0105 synowej. To w\u0142a\u015bnie robi\u0105 wampiry energetyczne.<\/p>\n\n\n\n
A Sveta najwyra\u017aniej mia\u0142a szcz\u0119\u015bcie, \u017ce by\u0142a z nim spokrewniona\u2026<\/p>\n\n\n\n
I zacz\u0119\u0142a my\u015ble\u0107, \u017ce mo\u017ce po\u015bpieszy\u0142a si\u0119 z ma\u0142\u017ce\u0144stwem. Zw\u0142aszcza, \u017ce \u200b\u200bIlja, jak zwykle, milcza\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Zachowywa\u0142 milczenie i nie reagowa\u0142 na jej pro\u015bby, aby porozmawia\u0142 z matk\u0105 i \u017ceby ta si\u0119 uciszy\u0142a \u2013 nie da\u0142o si\u0119 tego inaczej nazwa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
I dlaczego mieliby\u015bmy rzuca\u0107 per\u0142y przed tymi dziwnymi i by\u0107 mo\u017ce niekompetentnymi lud\u017ami?<\/p>\n\n\n\n
Przecie\u017c ona nikomu nic nie jest winna. Nie jest od nikogo zale\u017cna. Jest samowystarczalna i zabezpieczona finansowo.<\/p>\n\n\n\n
I po co wi\u0119c codziennie tracisz nerwy na zupe\u0142nie obcych ludzi, wys\u0142uchuj\u0105c ton prawdziwych bzdur?<\/p>\n\n\n\n
Wtedy Iljusza zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niej z pro\u015bb\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Tak, z tak\u0105 dziwn\u0105 pro\u015bb\u0105:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Mo\u017ce zarejestrujemy samoch\u00f3d na moj\u0105 matk\u0119?<\/p>\n\n\n\n
Niedawno zaci\u0105gn\u0119li po\u017cyczk\u0119 na zakup zagranicznego samochodu.<\/p>\n\n\n\n
Sveta skonsultowa\u0142a si\u0119 z rodzicami, a oni powiedzieli, \u017ce powinna zarejestrowa\u0107 samoch\u00f3d tylko na swoje nazwisko, a w \u017cadnym wypadku na nazwisko tej obcej kobiety!<\/p>\n\n\n\n
Co to za g\u0142upi post?<\/p>\n\n\n\n
Najwyra\u017aniej zrozumieli ju\u017c, \u017ce z tego dziwnego ma\u0142\u017ce\u0144stwa nie wyniknie nic dobrego.<\/p>\n\n\n\n
Przecie\u017c moja c\u00f3rka przez ostatni czas nie zazna\u0142a szcz\u0119\u015bliwego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n
Te\u015bciowie byli wybredni, natomiast m\u0105\u017c zachowa\u0142 szlachetne milczenie.<\/p>\n\n\n\n
Dlatego rodzice dziewczynki byli zdezorientowani:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Co do \u2026?<\/p>\n\n\n\n
Przecie\u017c on ci\u0119 kocha, czy nie mo\u017ce zaprowadzi\u0107 porz\u0105dku w rodzinie? I czy nie mo\u017ce znale\u017a\u0107 kogo\u015b, kto uspokoi t\u0119 kobiet\u0119?<\/p>\n\n\n\n
No c\u00f3\u017c, \u017cart, ta\u015bma klej\u0105ca – niech sam zajmie si\u0119 swoj\u0105 mamusi\u0105!<\/p>\n\n\n\n
A ty, moja c\u00f3rko, wiedz: ma\u0142\u017ce\u0144stwo to nie wi\u0119zienie i zawsze mo\u017cesz uciec. Mo\u017ce nie ma potrzeby znosi\u0107 tego wszystkiego?<\/p>\n\n\n\n
A potem ta dziwna pro\u015bba przy kolacji\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Czyli zaci\u0105gn\u0105\u0142em kredyt na zakup samochodu na swoje nazwisko, ale samoch\u00f3d musi by\u0107 zarejestrowany na nazwisko twojej matki?<\/p>\n\n\n\n
Czy mam racj\u0119 my\u015bl\u0105c, \u017ce w\u0142a\u015bnie o to chodzi w tym ca\u0142ym zamieszaniu?<\/p>\n\n\n\n
\u201eC\u00f3\u017c, tak\u201d \u2013 zawaha\u0142 si\u0119 m\u0105\u017c. \u201eJeste\u015bmy rodzin\u0105!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Swiet\u0142ana pracowa\u0142a jako po\u015brednik w obrocie nieruchomo\u015bciami, a samoch\u00f3d znacznie u\u0142atwi\u0142by jej \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n
Jest doros\u0142\u0105 kobiet\u0105, a zachowuje si\u0119 jak ma\u0142e\u2026 dziecko: same kaprysy, wyg\u0142upy i \u017c\u0105dania!<\/p>\n\n\n\n
Po tych s\u0142owach dziewczyna wysz\u0142a z kuchni: po raz pierwszy przez ca\u0142y ten czas spali osobno.<\/p>\n\n\n\n
Nast\u0119pnego wieczoru przyby\u0142a \u201eukochana\u201d te\u015bciowa: syn, z\u0142agodziwszy pewne kwestie, przekaza\u0142 matce s\u0142owa \u017cony.<\/p>\n\n\n\n
I oczywi\u015bcie, \u017ce jej si\u0119 nie podoba\u0142y.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWi\u0119c nalegasz, \u017cebym zarejestrowa\u0142a samoch\u00f3d na twoje nazwisko, Izoldo Iwanowna\u201d \u2013 zapyta\u0142a Swieta, gdy we tr\u00f3jk\u0119 usiad\u0142y do \u200b\u200bherbaty w kuchni. \u201eAle dlaczego?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eBiedna\u201d te\u015bciowa, nie spodziewaj\u0105c si\u0119 tak brudnego \u017cartu ze strony spokojnej, dobrze wychowanej Swietoczki, zawaha\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Dlaczego, dlaczego \u2013 tak, poniewa\u017c!<\/p>\n\n\n\n
A dziewczyna kontynuowa\u0142a:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 M\u00f3wili: \u201eC\u00f3reczko, my rejestrujemy domek letniskowy na twoje nazwisko \u2013 zosta\u0144 jego w\u0142a\u015bcicielem, moja droga, nie jeste\u015bmy obcymi!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Wtedy zarejestrowa\u0142bym samoch\u00f3d na twoje nazwisko od razu, bez \u017cadnej dyskusji – jakie rachunki wyr\u00f3wna\u0107 mi\u0119dzy krewnymi! I byliby\u015bmy jedno – jedno!<\/p>\n\n\n\n
Okazuje si\u0119 wi\u0119c, \u017ce to jednostronna gra! Ja daj\u0119 ci wszystko, a ty nic mi nie dajesz?<\/p>\n\n\n\n
Wi\u0119c, przykro mi, mamo, nic nie pomo\u017ce!<\/p>\n\n\n\n
Ilja, jak zwykle, milcza\u0142, studiuj\u0105c nalewan\u0105 herbat\u0119. Cho\u0107 wygl\u0105da\u0142 na zaskoczonego: po raz pierwszy \u017cona nazwa\u0142a Izold\u0119 Iwanown\u0119 \u201emam\u0105\u201d!<\/p>\n\n\n\n
Ale to wcale nie brzmia\u0142o tak, jak mo\u017cna by si\u0119 spodziewa\u0107. Tak, nie uprzejmie, ale nawet z pewn\u0105 drwin\u0105\u2026<\/p>\n\n\n\n
\u201eWi\u0119c odmawiasz mi?\u201d Izolda by\u0142a zaskoczona: to by\u0142 bunt i wyzwanie \u2013 jak \u015bmiesz, \u2026 yan?<\/p>\n\n\n\n
Nie spodziewa\u0142a si\u0119 takiego niepos\u0142usze\u0144stwa! Przecie\u017c przez ca\u0142y ten czas, w zasadzie, ta paskudna dziewczyna zachowywa\u0142a si\u0119 przyzwoicie. A jej syn by\u0142 z ni\u0105 w porz\u0105dku.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTak, odmawiam\u201d \u2013 spokojnie odpowiedzia\u0142a synowa. I doda\u0142a: \u201eNie b\u0119d\u0119 ci\u0119 zatrzymywa\u0107!\u201d<\/p>\n\n\n\n
I wesz\u0142a do pokoju, zamykaj\u0105c za sob\u0105 drzwi: jaka bezczelna dziewczyna!<\/p>\n\n\n\n
Matka i syn siedzieli jeszcze chwil\u0119, a potem wyszli razem, w ciszy.<\/p>\n\n\n\n
A jej te\u015bciowa nawet nie zajrza\u0142a do jej pokoju, \u017ceby krzykn\u0105\u0107: czy to naprawd\u0119 do niej dotar\u0142o?<\/p>\n\n\n\n
A Sveta ju\u017c wszystko sama postanowi\u0142a: ma\u0142\u017ce\u0144stwo to nie wi\u0119zienie!<\/p>\n\n\n\n
Wygl\u0105da na to, \u017ce b\u0119d\u0119 musia\u0142 zrobi\u0107 to, co powiedzia\u0142 s\u0142ynny satyryk w swoim monogramie: mam wys\u0142a\u0107 do ciebie wiadomo\u015b\u0107 teraz czy przes\u0142a\u0107 faksem?<\/p>\n\n\n\n
Wi\u0119c przygotuj si\u0119 na wys\u0142anie, Mamo! A je\u015bli kto\u015b nie zmieni swojego \u015bwiatopogl\u0105du, b\u0119dzie ci towarzyszy\u0142.<\/p>\n\n\n\n
I prawdopodobnie si\u0119 nie zmieni.<\/p>\n\n\n\n
A dzisiejsza rozmowa to tylko grzeczna rozgrzewka. Mo\u017ce przed burz\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Tak, jak m\u00f3wi klasyk: Burza! Burza nadchodzi wkr\u00f3tce!<\/p>\n\n\n\n
A Iljusza pewnie b\u0119dzie chcia\u0142 wr\u00f3ci\u0107 do miejsca zameldowania. Tak, kochanie? Przecie\u017c wtedy zrobisz z mam\u0105, co dusza zapragnie!<\/p>\n\n\n\n
Podarujcie sobie nawzajem samochody i wszystko inne, co mog\u0105 da\u0107 tylko prawdziwi krewni.<\/p>\n\n\n\n
Wi\u0119c szykuj si\u0119, Ilyusha! Svetka jest ju\u017c od dawna na linii startu\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eCzy to dla ciebie trudne?\u201d zapyta\u0142 m\u0105\u017c. \u201eTo nie jest trudne!\u201d \u2013 odpowiedzia\u0142a Svetka. \u2014 Czy \u017ca\u0142ujesz pieni\u0119dzy? \u201eNie chc\u0119!\u201d \u2013 odpowiedzia\u0142a dziewczynka \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":6065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6066,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6064\/revisions\/6066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/strefa24.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}