„Mam nadzieję, że dziś wieczorem już cię nie będzie!” Skromna i dobrze wychowana Lisa zapomniała o przyzwoitości i powiedziała, co myśli. Wiedziała, że ​​ma rację.

Że każdy dobry człowiek ma swoje granice i nie pozwoliłaby nikomu zachowywać się w jej domu jak świnia, a już na pewno nie wobec niespodziewanych krewnych!

W ten piątek Lisa malowała się w kuchni, bo kruche ciasteczka rumieniły się w piekarniku. Stara kuchenka nie miała minutnika, więc Lisa zawsze gotowała na oko.

Nie chciała jednak jej wymienić, ponieważ przywiązała się do starej kuchenki i nauczyła się gotować na niej wszystko, na co miała ochotę. Mięso i ciasteczka wyszły równie dobrze.

W zamian musiała jednak zająć miejsce przy kuchennym stole, od czasu do czasu regulując temperaturę i sprawdzając postępy.

Pozostało około dziesięciu minut, zanim ciasteczka były gotowe, gdy zadzwonił telefon.

– Cześć! Tak, mamo, cześć!

Jej matka zazwyczaj nie była natarczywą rozmówczynią i zazwyczaj dzwoniła w interesach. Dlatego tym razem od razu zapytała Lisę, czy pamięta jej dalekich krewnych ze słonecznego nadmorskiego regionu.

„Och, mamo, to tylko żart. Nawet nie pamiętam, kiedy ostatni raz ich widziałam. Chyba jeszcze chodziłam do szkoły, kiedy jeździliśmy do nich na wakacje, prawda?”

„Tak, Lizoczka, minęło sporo czasu, odkąd ostatni raz się widzieliśmy. Mieli wtedy córeczkę, wtedy niemowlę. No cóż, teraz jest już całkiem dorosłą kobietą, skończyła szkołę, rozumiesz.”

„Aha, dobra robota” – Lisa skinęła głową do telefonu, malując rzęsy tuszem do rzęs. „A więc o co ci chodzi, mamo?”

„Potrzebujemy pomocy. Ona i jej mąż przywożą córkę do naszego miasta. Ona idzie na studia, rozumiesz? Więc chciałem cię poprosić, żebyś pozwolił im zostać w drugim pokoju. Są same, nie musisz się nimi przejmować. Same sobie kupią jedzenie i ugotują ci jedzenie, kiedy będziesz w pracy. Na pewno nie będą ci przeszkadzać, już ich o wszystkim ostrzegałem. Doskonale rozumieją i nawet popierają ten układ”.

Liza się nad tym zastanowiła. Z jednej strony chciała zrobić coś dobrego dla swoich bliskich, nawet tych dalekich. Z drugiej strony nie wiedziała, jak zareaguje jej mąż ani jak ona będzie się czuła, mieszkając w mieszkaniu z obcymi ludźmi.

„Lizok? Jesteś tam jeszcze?” – zapytała matka.

— Tak, tak… Mamo, porozmawiam dziś z Sieriożą i oddzwonię, dobrze?

– Dobrze, tylko nie trzymaj mnie w niepewności, muszę dać ludziom jakąś odpowiedź.

– Rozumiem, do zobaczenia wieczorem. Muszę iść, pa, mamo.

Jeszcze kilka minut i ciasteczka zrobiłyby się brązowe, a nie złocistobrązowe. Lisa zdążyła się zorientować i wieczorne przyjęcie herbaciane zostało uratowane.

Wyciągnęła ciasteczka, złapała torebkę i wybiegła z mieszkania. Czas uciekał, a musiała dotrzeć do biura do południa na cotygodniowe spotkanie służbowe.

Wieczorem, gdy Lisa i Siergiej wrócili do domu i wygodnie zasiedli przy stole, Lisa nalała herbaty do filiżanek, zdjęła ściereczkę z porannych ciasteczek i opowiedziała Siergiejowi o prośbie matki.

„Ogólnie rzecz biorąc, nie mogę powiedzieć, że jestem temu kategorycznie przeciwny” – powiedział zamyślony Siergiej – „ale pracujesz zdalnie od poniedziałku do czwartku, więc będą ci przeszkadzać”.

„Tak, też już o tym myślałam i postanowiłam iść do biura. Pogoda jest ładna, przynajmniej będę mogła pogadać z dziewczynami, może gdzieś wieczorem pójdziemy. Poza tym zawsze jestem w domu, w domu.”

— Zgadzam się z tobą. W domu nie da się wyrzucić pracy z głowy. Trzeba odpocząć i nauczyć się wyłączać. Chociaż, kto wie? Niby jestem w domu, ale w głowie mam mnóstwo myśli. A potem ta delikatność… No cóż. Wróćmy do twoich krewnych. No cóż, niech przyjeżdżają, są tu w interesach, a nie tylko się wylegują. I to dorośli, nie nastolatki. I możemy pojechać na weekend do Żeni nad jeziorem, pamiętasz, zawsze to planowaliśmy? Spokój, romans, natura. Co?

„Och! Jakież to byłoby cudowne!” Lisa myślami była już poza miastem. „No to co, mam dać zielone światło?”

„No, chodź!” odpowiedział radośnie Siergiej, nalewając sobie herbatę.

Minął tydzień, a gospodarze stali na korytarzu, oczekując gości. Oczywiście byli zdenerwowani, ale nie przesadnie. W końcu nie byli sobie zupełnie obcy; w końcu byli krewnymi. Umówili się telefonicznie, że Natalia, Borys i Sasza sami wezmą taksówkę pod wskazany adres, żeby nikogo nie zaniepokoić. Poprosili też wszystkich, żeby zwracali się do nich po imieniu, bez żadnych nazwisk. Chociaż Natasza i Boria byli na tyle dorośli, że mogliby być rodzicami Lizy i Siergieja.

Gdy goście dotarli pieszo na wymagane piętro, w kuchni zagwizdał czajnik, a Siergiej pobiegł zdjąć go z ognia.

„Och, czemu idziesz? Jest winda! Halo!” Lisa uśmiechnęła się szeroko do Natalii.

„Och, zapomnij o tych pudłach! Chcę tam dotrzeć, a nie utknąć” – kobieta machnęła ręką gdzieś za nią. „No, cześć, kochanie! Jak ty wyrosłaś!” Natalia zaśmiała się i mocno przytuliła Lisę.

Następnie wstał Boris. Niski, rumiany i pulchny, sapał i dyszał, wlokąc się krótkimi nogami po schodach, ciągnąc za sobą dwie duże torby sportowe.

„Uff, dzięki Bogu, że już jesteśmy! Cześć, Lizawieta!” Odłożył torbę i wyciągnął rękę do Siergieja. „Boris, miło cię poznać”.

„Wzajemnie” – odpowiedział Siergiej, ściskając dłoń, wracając z kuchni.

„A to nasz Sasza, Sasza, gdzie jesteś?” Natalia zrobiła krok w stronę schodów.

„Jestem, jestem. Cześć!” odpowiedziała dziewczyna, przeciągając słowa i ciągnąc za sobą jaskraworóżową walizkę.

Sasha była typową nastolatką. Jej luźne, jasnobrązowe włosy zasłaniały część jej ładnej twarzy. Miała na sobie masywne białe trampki z grubą podeszwą i różowy, dzianinowy kostium z kapturem.

„Dawaj” – zawołał Siergiej, odbierając dziewczynie walizkę. „A po co właściwie stoimy na schodach? Wchodź szybko!”

Krewni zadomowili się w nowym miejscu już pierwszego dnia. Lisa przygotowała dla nich pokój gościnny, kupiła nowe kapcie i, na wszelki wypadek, małe ręczniki frotte. Potrzebowali ich do mycia twarzy i rąk, bez konieczności taszczenia ze sobą nieporęcznych ręczników kąpielowych.

Ponadto, dla wygody gości, Lisa odsunęła ich i Siergieja rzeczy.

„Natasza, proszę, opróżniłam dla ciebie środkową półkę w lodówce; mam nadzieję, że to na razie wystarczy. I jedną z szuflad na warzywa” – powiedziała Lisa, wyciągając pustą szufladę i wsuwając ją z powrotem, pokazując im miejsca do przechowywania.

„Och, nie powinnaś była tego robić, zjadłybyśmy coś na mieście” – Natalia zaczęła się tłumaczyć.

— O czym ty mówisz! Widziałeś ceny? Nie da się najeść do syta obiadu każdego dnia. Po prostu kup trochę jedzenia i ugotuj coś ciepłego, coś domowego. I tak jesteśmy w pracy w ciągu dnia, więc bądź miły i nie krępuj się! Chodź, pokażę ci, gdzie są moje garnki i patelnie…

Następnego dnia Natalia wróciła ze sklepu z dużą torbą. Ponieważ była niedziela, Lisa zaprosiła wszystkich do stołu na śniadanie. Na stole parowały serniki, na stole stał talerz soczystych owoców, a herbata parzyła się.

Natalia wyjęła z torby tuzin jajek i położyła je na półce w lodówce. Wrzuciła kilka cebul i marchewkę do szuflady na warzywa. Resztę zawartości torby zabrała do swojego pokoju.

Kiedy wróciła, usiadła przy wspólnym stole i nałożyła sobie na talerz kilka serników.

„Pyszne!” powiedział Boris z pełnymi ustami. „Natusiu, napij się jeszcze.”

„Masz jakiś dżem?” zapytał Sasza.

„Było, ale się skończyło” – odpowiedziała Lisa z żalem.

„Ha, taki bogaty, a dżemu nie można kupić?” Sasza zaśmiał się żartobliwie.

„Sanya! Zamknij się!” – warknęła surowo Natasza na córkę, która posłuchała jej bez pytania.

„Daj spokój, to tylko dziecko. Dla nich dżem to skarb” – Lisa uśmiechnęła się niezręcznie i spojrzała na Siergieja. On spuścił wzrok na swój talerz.

Rozpoczął się tydzień pracy i para znów zaczęła kręcić się jak wiewiórki w kole.

Każdego ranka jej krewni szykowali się do swoich spraw i prawdopodobnie odwozili Saszę na jej przyszły uniwersytet. Ale Liza nie znała aktualnych zasad rekrutacji i nie miała czasu.

Jedyną rzeczą, którą zauważyła wieczorami, było to, jak szybko kończyło się jedzenie w lodówce.

„Sierioga, co za nocny marek!” Lisa wiedziała, że ​​jej mąż ma zwyczaj zaglądania nocą do lodówki. Przymykała na to oko, bo każdy ma swoje małe słabości.

Ale tutaj ewidentnie zajadał się stresem. Lisa przyniosła wczoraj paczkę jogurtu, a już jej nie było. Otwarte opakowanie kiełbasek również zniknęło w czeluściach lodówki, podobnie jak paczka drogiego sera, który Lisa kupiła specjalnie na firmową imprezę.

„Sierioża, znowu jesz w nocy?” – zapytała delikatnie męża przed snem. „Nie wstydź się, mnie też się to zdarza”.

„Dlaczego tak myślisz? Wręcz przeciwnie, śpię teraz smacznie, jak niedźwiedź w norze” – odpowiedział spokojnie Siergiej.

– Hmm, może nie zwracam uwagi, ale wydaje mi się, że kupuję artykuły spożywcze, a one nagle wyparowują.

„Więc to twoi krewni. Zauważyłem to dawno temu, ale ci nie powiedziałem. Nadal mają karton z jajkami na półce, tak jak wcześniej. Kupiłem też trochę wędzonej na gorąco makreli do piwa – zjedli połowę w mgnieniu oka! Wróciłem wieczorem z pracy – i zobaczyłem tylko ogon. No cóż, zjadłem go, oczywiście…”

„Czekaj” – przerwała Lisa mężowi – „czyli mówisz, że Natasza i Borya jedzą nasze jedzenie?”

– A Saszę widziałem, jak kradła cukierki z pudełka, ale nic nie powiedziałem, ona jest jeszcze dzieckiem.

Liza czuła się nieswojo. Nie rozumiała dlaczego, skoro nie przeszkadzało jej marnowanie jedzenia; dobrze zarabiali i mogliby kupić cztery dodatkowe jogurty. Ale sam fakt, że zapasy potajemnie niszczono, bardzo ją denerwował. Przecież mogli poprosić, a ona by nie odmówiła, ale tego nie zrobili.

Pod koniec tygodnia Lisę czekała kolejna niespodzianka. Wstała wcześniej niż zwykle i poszła wziąć prysznic. Zazwyczaj szykowała się w pośpiechu i nie zwracała uwagi na szczegóły, ale dziś miała okazję przyjrzeć się temu bliżej. Ręczniki, wciąż mokre po poprzedniej nocy, leżały porozrzucane na podłodze. Pusta tubka pasty do zębów leżała ponuro w umywalce. I wtedy Lisa uświadomiła sobie, że od tylu dni nie widziała niczyjego ręcznika ani pasty do zębów. Oczywiście goście mogli zabrać swoje kosmetyki do łazienki z powrotem do pokoju… ale co, jeśli nie mogli? Co, jeśli wytarliby się ręcznikami, użyli pasty do zębów… co, gdyby użyli szczoteczek do zębów? Fuj, jakie to okropne! Nie, musieli mieć własne szczoteczki do zębów!

Lisa nie powiedziała Siergiejowi o swoich obserwacjach; po prostu wrzuciła garść ręczników do pralki i dodała pastę do zębów do listy zakupów.

Tydzień dobiegał końca. Goście byli spokojni, zajęci swoimi sprawami, ale nadal jedli i kąpali się na koszt właścicieli. W końcu Lisa nie wytrzymała i zapytała wprost Natalię.

„Natasza, dlaczego nie kupisz sobie jedzenia? Właśnie patrzę na te wszystkie jajka w lodówce.”

„Kończymy twoje” – odpowiedziała radośnie Natasza. „Twoja lodówka jest zawsze pełna, a niektóre produkty nie są nawet przechowywane po otwarciu. Na przykład twoje kiełbaski stały otwarte przez kilka dni. Musieliśmy je skończyć, żeby ich nie wyrzucić. Kupujesz dużo jogurtu dla dwojga, to się zepsuje. Na szczęście udało nam się go zjeść. Śmietana była otwarta, zanim jeszcze przyjechaliśmy… tak się nie prowadzi domu, Liz”.

— Dobra, przestań. A co z rybą? Sierioża kupił sobie…

„Och, ta ryba, pamiętam, pamiętam. Była taka duża, że ​​od razu zdałem sobie sprawę, że to gratka dla wszystkich. Dzięki za rybę, naprawdę nam smakowała”.

Lisa nie wiedziała, jak zareagować na tę świętą prostotę. Jedyne, co mogła zrobić, to zadać kolejne pytanie.

— Czy zabrałeś ze sobą jakieś ręczniki? Jakieś kosmetyki?

„Och, po co się wysilać? Mydło jest wszędzie? Wszędzie! Pasta do zębów też. Po co więc wypełniać nasze torby rzeczami, które już tu mamy? A ręczniki są nieporęczne, twoje wystarczą. Lizo, muszę iść, zaraz zaczyna się przedstawienie, bez urazy, dobrze?” Natasza wybiegła z pokoju, zostawiając Lizę, by przetrawiła tę bezczelność, która, jak to mówią, jest drugim błogosławieństwem.

Tego wieczoru Liza i Siergiej wrócili wcześnie z pracy i z napiętymi twarzami usiedli przy kuchennym stole. Ich krewni byli gdzieś poza domem, więc skorzystali z okazji, żeby omówić sytuację.

„Myślę, że musimy ustalić limit czasowy ich pobytu” – powiedział Siergiej. „Dziewczyna nie będzie się ubiegać w nieskończoność. Poza tym zawsze mają możliwość zatrzymania się w hotelu. W przeciwnym razie będą musieli po prostu zatrzymać się u nas. Po drugie, musimy wyrazić nasze niezadowolenie z powodu złośliwego naruszenia ich granic osobistych”.

— Myślisz, że oni sami tego nie rozumieją?

– Oczywiście, że nie.

„Prawdopodobnie masz rację. Poczekajmy, aż wrócą i porozmawiają”. Lisa dmuchnęła w kubek z gorącą herbatą.

Ale nie musieli długo czekać. Dosłownie minutę później klucz przekręcił się w zamku i cała rodzina weszła. Natasza wyglądała najlepiej ze wszystkich. I nic dziwnego! W końcu miała na sobie płaszcz Lizy i trzymała jej torebkę. Boris, w szaliku i rękawiczkach Sierioży, też prezentował się dobrze – kwintesencja prawdziwego dżentelmena.

A co z młodą damą? Czy nie odziedziczyła niczego z garderoby krewnego? Oczywiście, że tak, i to najlepiej. Sasha, mała dziewczynka, weszła do mieszkania we włoskich butach Lizy! Kosztowały fortunę, a sama właścicielka nosiła je niezwykle rzadko, tylko na najważniejsze okazje. Skóra cielęca, średni obcas z czerwonymi wykończeniami i drogie okucia – te buty były stworzone na wielkie wyjścia i do ekstrawaganckich stylizacji.

„Co ty robisz?” Lisa z przerażeniem złapała się za głowę. Jedyne, czego pragnęła, to rzucić się i sprawdzić wkładkę i podeszwę swoich ulubionych butów.

„Byliśmy w teatrze” – odpowiedziała zdezorientowana Natasza – „a ty przyszedłeś dziś tak wcześnie”.

„Wcześniej, niż bym chciała, co?” – zapytała sarkastycznie Lisa. „Zdejmij mi natychmiast buty! Wiesz w ogóle, ile kosztują?” – warknęła Lisa na Sashę. Posłusznie zdjęła buty. „Od jak dawna korzystasz z naszej szafy?”

„Poszliśmy do teatru tylko po to, żeby wyglądać jak normalni ludzie. No cóż, przebraliśmy się też na egzaminy. No cóż, masz tyle ubrań, że nawet nie zauważyłaś. Spójrz, sama szafa jest pełna toreb” – Natasza skinęła głową w stronę torby, którą trzymała.

„To cudze rzeczy! Moje rzeczy! Jak mogłeś je zabrać bez pytania?” Lisa była wściekła, a Siergiej wziął ją za rękę i zaczął energicznie głaskać po przedramieniu, próbując ją uspokoić.

„Liz, moja droga, masz tego wszystkiego aż nadto. Na litość boską! Za jogurt też będziesz mi płacić! No właśnie, dlatego im jesteś bogatsza, tym bardziej chciwa, co?”. Oburzenie Natalii tylko jeszcze bardziej uraziło Lizę.

„Zapewniłam ci mieszkanie w centrum miasta i poszłam do pracy do biura, dla twojego komfortu. A ty nawet nie raczyłaś zabrać własnego ręcznika! To w końcu niehigieniczne! Moje jedzenie jest w porządku, ale co z moimi rzeczami? Natalia, naprawdę myślisz, że to normalne?”

„Myślę, że jeśli jesteś zbyt rozpieszczona, moja droga, to nie stać nas na kupowanie ręczników na poczekaniu i wyrzucanie jedzenia. Zapomniałaś, jak wychowali cię rodzice? Skromnie i bez zbędnych ozdób. A teraz możemy sobie kupić buty za pięćdziesiąt tysięcy rubli, ale skąpić na paście do zębów dla naszych krewnych?”

Boris i Sasza uśmiechnęli się i skinęli głowami z aprobatą.

„Zgadza się, mamo” – wtrąciła podekscytowana Sasha. I wtedy Lisa zdała sobie sprawę, że jej cierpliwość się wyczerpała.

„Zabierzcie moje rzeczy i wynoście się z mojego domu” – Lisa wskazała na drzwi, wskazując na bezczelnych krewnych.

„Och, jak zaczęliśmy rozmawiać” – powiedziała Natalia, rozciągając usta w obrzydliwym uśmiechu – „ale gdzie jest nasze królewskie wychowanie?”

„Słyszałeś ją? Czy mam wezwać policję?” Siergiej zrobił krok naprzód i osłonił Lisę.

Krewni spojrzeli po sobie zmieszani. Boris zdjął rękawiczki i położył je na półce. Sasza nonszalancko zrzuciła drogie buty, a Natalia rzuciła torebką w Siergieja.

On z kolei nie czekał na koniec występu, tylko popchnął trio w stronę drzwi ich pokoju, żądając, aby spakowali swoje rzeczy.

„Stańmy tutaj, żeby nic więcej nie zostało skradzione” – powiedział mąż do Lisy.

Następnego dnia zaniepokojona matka Lizy zadzwoniła, domagając się wyjaśnień, dlaczego potraktowała rodzinę tak niegrzecznie. Najwyraźniej Natalia już przedstawiła jej swoją wersję wydarzeń. Liza spokojnie opowiedziała matce całą historię, szczegół po szczególe, starając się być jak najbardziej obiektywna.

„Och, Lizo, myślałam, że się opamiętają. Nie rozmawiałyśmy przez tyle lat, od tamtych wakacji. No, kiedy byłaś mała. Mój złoty zegarek zniknął. W domu. Położyłam go na stoliku nocnym w porze lunchu, a wieczorem zniknął. Nikt się nie przyznał, ale zostawił mi niesmak. Przestałam się z nimi kontaktować, ale przez te wszystkie lata czułam się źle – co, jeśli będę winić ludzi za nic? Cóż, nie, wtedy było warto. No cóż, zasłużyli na to, Lizo, zasłużyli na to.