Kiedy mąż Lisy proponuje, by rozstali się na miesiąc, żeby „odnowić więź”, Lisa niechętnie się zgadza, ale rozpaczliwy telefon od sąsiada ujawnia szokującą zdradę. Uciekając do domu, Lisa odkrywa, że w ich domu zadomowiła się jakaś kobieta. Ta zdrada zmusza Lisę do powrotu do swojego życia.
Kiedy Derek zaproponował, abyśmy spędzili miesiąc osobno, żeby „dodać pikanterii naszemu związkowi”, pomyślałam, że to jeden z tych nowoczesnych trendów, po który uciekają się pary, które mają problemy, ale nie chcą się do nich przyznać.
Przedstawił to jako świetny pomysł, twierdząc, że pomoże nam się zjednoczyć i bardziej docenić siebie nawzajem.
„Zobaczysz” – powiedział pewnego poranka, uśmiechając się przy filiżance kawy. „To będzie jak ponowne randkowanie. Będziesz za mną tęsknić. Ja będę tęsknić za tobą. A gdy miesiąc się skończy, wszystko zacznie się od nowa”.
Nie podobał mi się ten pomysł. Która żona by tego chciała? Ale Derek był wytrwały. Był pewien, że tak będzie lepiej, więc spakowałem walizki, przeprowadziłem się do tymczasowego mieszkania po drugiej stronie miasta i powiedziałem sobie, że wszystko będzie dobrze.
Pierwszy tydzień był niezręczny i samotny.
Derek prawie nie dzwonił ani nie pisał, ale uznałam, że to dlatego, że „cieszy się, że jest tu” i skupiłam się na tym, żeby znaleźć sobie zajęcie.
Zacząłem nawet z utęsknieniem wyczekiwać tego, co on nazwał „naszym wielkim spotkaniem, Liso”.
Pewnego dnia zaprosiłem moją siostrę Penelope do odwiedzenia nas.
„Jesteś tego pewna, Liso?” „zapytała, nalewając sobie kieliszek wina. „Chodzi mi o to, że to trochę wątpliwe”.
„Wiem” – zgodziłem się, zbierając przekąski. „Ale ilekroć stawiałam opór, Derek szalał. Więc zdecydowałam, że to jest to, co musi zrobić”.
„Tak, rozumiem” – powiedziała. „Ale coś tu jest nie tak, siostro. Gdybym była tobą, bacznie obserwowałabym Dereka”.
Muszę przyznać, że miała rację. I ja czułem to samo. Jaki powód mógł mieć Derek, żeby chcieć nas rozdzielić?
Pewnego spokojnego sobotniego wieczoru zadzwonił mój telefon.
„Lisa” – usłyszała w telefonie niski, naglący głos Mary. „Musisz iść do domu. Natychmiast. Widziałem kobietę w twoim domu. Mam słaby wzrok, ale widziałem sylwetkę przez okno”.
Odłożyłem nóż, którym kroiłem warzywa i pokręciłem głową.
Mary była moją sąsiadką i nie była osobą, która przesadzała w reakcji na różne rzeczy.
„Co? Czy to prawda!?”
Było tak, jakby ktoś wytrącił mi powietrze z płuc.
Kobieta? W naszym domu?
Mój umysł natychmiast przestawił się na najgorszy scenariusz:
Derek przyjął kogoś innego. Panią.
Ale mogło to być coś innego. Być może jakiś oszust lub Sheila, matka Dereka.
Jednak odrzuciłem te opcje niemal natychmiast. Derek ostatnio jest bardzo wycofany, prawie nie dzwoni i nie pisze. Moja intuicja podpowiadała mi, że to oszustwo.
Niewierność.
“Jesteś pewien?” Zapytałem drżącym głosem.
„Jestem pewna” – powiedziała Mary stanowczo. „Spiesz się, Lisa. Coś się dzieje!
Nie zastanawiałem się dwa razy. Złapałem klucze i wybiegłem za drzwi.
Kiedy wróciłem do domu, nie pukałem. Ręce mi się trzęsły, gdy otwierałem drzwi, a adrenalina zalała moje ciało. To było tak, jakby instynkt wziął górę. Pobiegłam po schodach i poszłam prosto do swojej sypialni.
I oto była.
Nie kochanka, a matka Dereka.
Sheilo.
Sheila stała pośrodku mojej sypialni, otoczona stertą moich ubrań. Drzwi szafy były otwarte, a ona trzymała w rękach jeden z moich koronkowych biustonoszy z obrzydzeniem.
“Co ty, do cholery, robisz?” Krzyknąłem, strasząc ją.
Sheila podniosła głowę, ignorując moje oburzenie.
„Och, Lisa. „Wróciłaś wcześniej” – powiedziała beznamiętnie.
Machała stanikiem w powietrzu, jakby był kawałkiem śmieci.
„Sprzątam ten dom. To nie jest odpowiednie dla mężatki”.
Szczęka mi opadła.
“Przepraszam?”
Gestem wskazała kilka worków na śmieci leżących na podłodze. Były wypełnione moimi ubraniami, bielizną, sukienkami, a nawet codziennymi strojami.
„Lisa, to nie odzwierciedla wartości prawdziwej żony. Derek poprosił mnie, żebym pomogła posprzątać, kiedy cię nie będzie”.
Poczułem, jak zalewa mnie fala wściekłości.
„Doprowadzić moje rzeczy do porządku? Wyrzucić moje ubrania? Kto dał ci prawo to zrobić?
Sheila zacisnęła usta i wyprostowała ramiona.
„Szczerze, Lisa, ktoś musiał interweniować. Ten dom to bałagan, a twoja garderoba… cóż, wysyła zły komunikat. Derek zasługuje na coś lepszego!”
Jej słowa zabrzmiały jak policzek.
Sheila zawsze była krytyczna. Zawsze rzucała złośliwe uwagi na temat mojego gotowania i sposobu prowadzenia domu, ale to?
To był nowy poziom bezczelności.
„Gdzie jest Derek?” – zażądałem, a mój głos drżał ze złości.
„Nie ma go w domu” – odpowiedziała Sheila beznamiętnie. „Myślę, że to interesy. Wie, że tu jestem. Oboje zgadzamy się, że to najlepsze rozwiązanie”.
Co jest lepsze?
Jej słowa rozbrzmiewały w mojej głowie, gdy stałem tam oszołomiony. Derek nie pozwolił, żeby tak się stało. Zaprosił ją tutaj.
Wciąż stałam w sypialni, gdy godzinę później Derek w końcu wrócił do domu i zaczął wchodzić po schodach. Sheila weszła do salonu, prawdopodobnie wyczuwając, że jej obecność tylko dołoży oliwy do ognia.
„Lisa?” powiedział Derek wchodząc do pokoju.
Jego ton był zdezorientowany, wręcz zirytowany. „Dlaczego tu jesteś?”
„Dlaczego tu jestem?” Pękłam. „Bo Mary zadzwoniła i powiedziała, że w naszym pokoju jest kobieta, która grzebie w moich rzeczach. Wyobraź sobie moje zdziwienie, gdy dowiedziałam się, że to twoja matka!
Derek westchnął, jakbym zrobił z igły widły.
„Lisa, uspokój się do cholery. „Mama właśnie przyszła pomóc.”
“Pomoc?” Powtórzyłem z niedowierzaniem.
„Tak” – powiedział, jego głos był niesamowicie cierpliwy. „Ostatnio masz problemy z… cóż, ze wszystkim. Czyż nie? Sprzątasz tylko salon i kuchnię. Reszta domu to bałagan. W łóżku są okruszki. A rączka lodówki jest zawsze lepka”.
„To dlatego, że jesz w łóżku, Derek! Postanowiłeś jeść w łóżku jak szalony, zamiast jeść w salonie lub jadalni. A co do lodówki, jest lepka od twoich rąk po maśle orzechowym i dżemie”.
„Nie obwiniaj mnie za wszystko, Liso!” — warknął. „Pomyślałam, że mama może wkroczy, podczas gdy my będziemy rozwiązywać problemy”.
„Podczas gdy my to rozwiążemy?” Powtórzyłem podnosząc głos. „Więc dlaczego uważasz, że jest ta luka? Powiedziałeś, że separacja jest konieczna, aby odnowić nasz związek, Derek. A nie po to, aby zaprosić twoją matkę i naprawić mnie, jakbym był jakimś zepsutym urządzeniem”.
Derek potarł tył głowy.
„Lisa, nie ma potrzeby zmieniać wszystkiego. Ostatnio byłaś zestresowana, a twoja mama zaoferowała pomoc. To wszystko. Nie sądziłam, że zareagujesz w ten sposób”.
Zaśmiałem się gorzko.
„Oczywiście, że tak reaguję! Nawet mi nie powiedziałeś. Osiedliłeś swoją matkę w naszym domu. W mojej sypialni! I pozwoliłeś jej wyrzucić moje ubrania. Jak myślisz, jak zareaguję?
Jęknął, wyraźnie zdenerwowany.
„Słuchaj, nie planowałam, że to się wydarzy. Po prostu… ostatnio byłaś tak przytłoczona, a mama wie, co trzeba zrobić, żeby utrzymać dom w ruchu. Próbowała ci pomóc… pomóc nam”.
Spojrzałam na niego zdezorientowana.
„Myślisz, że to nam pomoże? Czy uważasz, że pozwolenie mojej matce na naruszanie mojej przestrzeni, lekceważenie moich granic i obrażanie moich wyborów jest zdrowe? Derek, to nie jest partnerstwo. To kontrola. A fakt, że tego nie widzisz, jest jeszcze gorszy”.
Derek wyglądał na oszołomionego, jakby nie spodziewał się, że będę aż tak wściekły. Ale mnie to nie obchodziło. Mam już dość.
Złapałam walizkę i spakowałam wszystkie ubrania, które zdaniem Sheili nie były nieodpowiednie. Nie oglądając się ani na sekundę, wyszedłem przez drzwi.
To było trzy dni temu. Skontaktowałem się już z prawnikiem.
Niektórzy mogą pomyśleć, że przesadzam, ale w moim przypadku nie chodziło tylko o naruszenie prywatności czy upokorzenie z powodu wyrzucenia moich rzeczy przez teściową.
Rzecz w tym, że Derek głośno i wyraźnie dał mi do zrozumienia, że nie traktuje mnie jako równoprawnego partnera w naszym małżeństwie.
Nie potrzebował żony.
Chciał, żeby ktoś gotował, sprzątał i prowadził dom, jak w latach 50.
Ale to nie ja.
Kiedy Derek poprosił mnie o „przerwę”, nie wiedziałem, czego się spodziewał. Ale powiem ci, co dostał.
Rozwód.
Teraz wprowadziłem się do mieszkania Penelope, podczas gdy kwestia rozwodu jest rozwiązywana. Nie mogę się doczekać, aż dostanę w swoje ręce połowę wszystkiego, co posiada Derek.
Musi zrozumieć, jak to jest, gdy pewnego dnia masz wszystko, a potem, w najmniej spodziewanym momencie, nagle wszystko tracisz.
„Co było dla ciebie najstraszniejsze, siostro?” zapytała Penelopa.
„Że mój mąż uważał mnie za nieudacznika” – odpowiedziałam. „Nasze małżeństwo oczywiście nie było idealne. Ale nie byliśmy na tak głębokiej wodzie, wiesz? A Sheila zawsze mnie nienawidziła. Pamiętasz, jak przygotowywaliśmy się do ślubu, a ona przyszła i skrytykowała moją fryzurę i makijaż?”
Moja siostra westchnęła i wróciła do robienia domowej pizzy, którą jedliśmy na kolację.
„Zawsze wiedziałam, że Derek był największą pomyłką twojego życia” – przyznała.
“Co?” Pisnęłam tak głośno, że niemal przewróciłam miskę z oliwkami.
„Przepraszam, Liso” – powiedziała cicho. „Ale po tym, jak go poznałaś, straciłaś zainteresowanie wszystkimi swoimi hobby. Gdzie jest moja siostra, która rysowała, co chciała? Wszystko, czego potrzebowała, to płótno i farby”.
Przez chwilę milczałem.
„Nie zrozumiałem” – powiedziałem.
„Znajdź ją, Liso” – powiedziała Penelope. „Ona zasługuje na powrót”.
I tak właśnie zrobiłem. Wynająłem przestrzeń dla siebie, pamiętając o uwzględnieniu w niej dodatkowej sypialni na moje studio artystyczne.
W końcu wyrzuciłam Dereka i Sheilę ze swojego życia i odnalazłam siebie.
Praca ta jest inspirowana prawdziwymi wydarzeniami i postaciami, ale jest fikcją ze względów twórczych. Imiona, postacie i szczegóły zostały zmienione w celu ochrony prywatności i udoskonalenia fabuły. Jakiekolwiek podobieństwo do rzeczywistych osób, żyjących lub zmarłych, albo rzeczywistych wydarzeń jest czysto przypadkowe i nie było zamierzone przez autora.