• Nie, mówisz poważnie? – Anna stanęła w drzwiach, mocno ściskając klamkę. Przed nią na progu stali jej rodzice, brat jej męża z żoną i dwójką dzieci, a także ciotka Klava, którą Anna widziała ostatni raz pięć lat temu na urodzinach matki.
• Oczywiście, serio, córko! – Wiera Pawłowna próbowała przytulić córkę, ale Anna nie ruszyła się. – Bardzo nam Ciebie brakowało! A gdy dowiedzieliśmy się, że zbudowaliście taki wspaniały dom…
• Od kogo się o tym dowiedziałeś? – Głos Anny brzmiał zimno. – Nie zaprosiliśmy cię.

Michaił pojawił się za żoną, a jego twarz napięła się na widok niespodziewanych gości. Zwłaszcza, gdy zobaczył swojego brata Andrzeja, który już wyjmował z bagażnika wielką walizkę.

• Co się dzieje? – zapytał, choć wszystko było dla niego całkowicie jasne.
• Misza, synu! – Jego matka, Ludmiła Wasiliewna, szeroko się uśmiechnęła. – Postanowiliśmy was odwiedzić! Przez dwa tygodnie! Grigorij Stiepanowicz – skinęła głową w stronę ojczyma Anny – zaproponował, żebyśmy pojechali wszyscy razem. Miał samochód, więc łatwo było nam tam dotrzeć.
• Na dwa tygodnie? – Michaił wymienił spojrzenia z Anną. – Nie ostrzegłeś nas o tym.
• Czy naprawdę musisz ostrzegać swoich rodziców? – Interweniował ojciec Michaiła, Siergiej Pietrowicz. – Nie jesteśmy sobie obcy!

Anna poczuła, jak ramiona jej męża napinają się. Oboje pamiętali, jak dwa lata temu zwrócili się o pomoc do tych samych „nie obcych”.

Wszystko zaczęło się pewnego zwykłego wieczoru, kiedy Anna i Michaił siedzieli w kuchni wynajętego mieszkania. Płacenie czynszu stawało się coraz trudniejsze, więc znów zaczęli rozważać możliwość wybudowania własnego domu.

„Jeśli weźmiemy kredyt hipoteczny i zainwestujemy nasze oszczędności, będziemy mogli rozpocząć budowę już tej wiosny” – powiedział Michaił, pokazując obliczenia na kartce papieru. – Mam premię, a także dodatkowe lekcje muzyki… Myślę, że damy radę.

– A co jeśli poprosisz rodziców o pomoc? – zasugerowała Anna. – Nie pieniędzmi, ale przynajmniej fizycznie. Twój ojciec zna się na elektryczności, mój ojczym na hydraulice. Zaoszczędzilibyśmy na zatrudnianiu specjalistów.

Michaił zmarszczył brwi: „Naprawdę myślisz, że się zgodzą?”

„Nie dowiemy się, dopóki nie zapytamy” – Anna wzruszyła ramionami.

Następnego dnia zaprosili rodziców na kolację, aby opowiedzieć im o swoich planach.

• Dom? Poza miastem? – Wiera Pawłowna uniosła brwi ze zdumienia. – Aneczka, przecież jesteś muzykiem i inżynierem, a nie budowniczym! Skąd weźmiesz tyle pieniędzy?

„Wszystko już obliczyliśmy, mamo” – cierpliwie tłumaczyła Anna. – Mamy oszczędności i kredyt hipoteczny.

• Hipoteka? – Interweniował Grigorij, ojczym Anny. – To jest dwudziestoletnia niewola! Czy ty zwariowałeś?

„Chcieliśmy tylko zapytać, czy mógłbyś nam pomóc w pewnej pracy” – powiedział Michaił. – Grigorij Stiepanowiczu, znasz się na hydraulice…

• Oj, Misza, mam takie problemy z plecami! – ojczym natychmiast złapał go za dolną część pleców. – Lekarz zabronił mi pracy fizycznej.

Anna spojrzała na niego ze zdziwieniem: „Ale przecież tydzień temu pomagałeś wujkowi Koli w remoncie?”

„To nie było trudne, ale teraz są prace budowlane…” Grigorij machnął ręką. – Nie, chłopaki, to nie dla mnie.

Rozmowa z rodzicami Michaiła nie przebiegła lepiej.

„Synu, chętnie byśmy to zrobili, ale teraz całą naszą energię chcemy poświęcić na pomoc Andriejowi” – ​​powiedziała Ludmiła Wasiliewna. – Oni i Irina remontują swoje nowe mieszkanie i spędzamy tam czas co weekend.

„Rozumiem” – odpowiedział sucho Michaił. – A finansowo?

• O czym mówisz? Jakie pieniądze! – ojciec machnął rękami. – Oddajemy Andriejowi całą naszą pensję na remont. Ale oni mają kredyt hipoteczny!

„Będziemy też mieć kredyt hipoteczny” – zauważył Michaił.

„Cóż, jesteście dorośli, dacie sobie radę” – warknął ojciec. – I mają małe dzieci.

„Nie możemy cię przyjąć” – powiedziała Anna stanowczo, wracając do teraźniejszości. – Mamy inne plany na ten weekend.

• Jakie plany? – Ciotka Klawa była oburzona. – Czy to naprawdę jest ważniejsze niż spotkanie z rodziną?

„Nie chodzi o plany” – wtrącił się Michaił. – A faktem jest, że nie jesteśmy gotowi na przyjęcie takich gości, bez zapowiedzi, przez dwa tygodnie.

• Ale my jesteśmy rodziną! – Ludmiła Wasiliewna podniosła ręce. – Czy musimy cię ostrzegać?

„To konieczne” – odpowiedział krótko Michaił.

Zbliżył się Andriej, brat Michaiła, prowadząc za rękę swoją sześcioletnią córkę: „Słuchaj, nie bądź egoistką”. Dzieciaki tak bardzo chciały popływać w basenie, że tyle im opowiadaliśmy o waszym domu! Widzieliśmy zdjęcia na stronie Katyi” – powiedział, wymieniając nazwisko wspólnego znajomego.

• Na jakiej innej stronie? – Anna była zaskoczona. – Nie publikowaliśmy żadnych zdjęć domu.

„No cóż, była na twoim przyjęciu z okazji parapetówki” – wzruszyła ramionami Irina, żona Andrieja. – Opublikowałem całą serię zdjęć. Jaki piękny dom, aż miło popatrzeć! A okolica jest przepiękna. Szczerze mówiąc, nie spodziewaliśmy się, że uda ci się tak zadomowić.

Anna poczuła, jak krew napływa jej do twarzy ze złości.

„Wiesz co?” – zaczęła, ale Michaił położył rękę na jej ramieniu, uspokajając ją.

„Ustalmy fakty” – powiedział spokojnym głosem. – Kiedy zaczynaliśmy budowę, zwróciliśmy się do Was o pomoc. Wszyscy” – rozejrzał się po zgromadzonych krewnych – „znaleźliście powody, żeby odmówić. Niektórzy byli zajęci, niektórzy chorzy, niektórzy nie mieli pieniędzy.

„Misza, ale to było dawno temu” – próbowała zaprotestować jego matka.

„Dwa lata temu” – wyjaśnił Michaił. – Przez dwa lata pracowaliśmy na dwóch etatach. Anna udzielała wieczorami dodatkowych lekcji muzyki. Podejmowałam się prac dorywczych w weekendy. Sami kopaliśmy, sami malowaliśmy i sami nosiliśmy materiały.

• No i co z tego? – interweniował Siergiej Pietrowicz. – Zbudowałeś dom, brawo! Teraz możemy wszyscy razem odpocząć.

„Nie, tato” – Michaił pokręcił głową. – To jest zabronione. Ten dom jest nasz. Zbudowaliśmy go bez twojej pomocy i to my zdecydujemy, kto i kiedy może w nim uczestniczyć.

W zapadłej ciszy, gdzieś w oddali dało się usłyszeć szczekanie psa.

• Wyrzucasz nas? – zapytała drżącym głosem Wiera Pawłowna. – Aneczko, ty wyrzucasz swoją matkę?

„Mamo, nie wyrzucę cię” – powiedziała Anna zmęczonym głosem. – Nie ma cię tu i nie było. Po prostu cię nie zapraszam. To są dwie różne rzeczy.

• Po tym wszystkim co dla ciebie zrobiliśmy! – zawołała ciotka Klawa, chociaż Anna, choć bardzo się starała, nie potrafiła sobie przypomnieć, co dokładnie ona dla nich zrobiła.

„Nic dla nas nie zrobiłeś” – odpowiedziała Anna spokojnie. – Przynajmniej w tym domu.

• Niewdzięczny! – wyrwało się Grigorijowi. – Wychowaliśmy cię, wykształciliśmy…

„Doceniamy to” – skinął głową Michaił. – Ale to nie daje ci prawa do dysponowania naszym domem i naszym czasem.

Córka Andrieja zaczęła marudzić: „Tato, obiecałeś basen!”

„Dostaniesz basen” – wycedził Andriej przez zęby, rzucając bratu gniewne spojrzenie. – Chodźmy do centrum turystycznego, tam basen jest jeszcze lepszy.

„Słuchaj” – Michaił wziął głęboki oddech. – Naprawdę nie jesteśmy teraz gotowi na przyjęcie gości. Jeśli chcesz przyjechać, ustalmy wcześniej datę. Na kilka dni, nie na dwa tygodnie. Ale nie cały tłum na raz.

„Stałeś się jakoś dziwny, Michaił” – pokręcił głową ojciec. – To nie jest rodzinne.

• A co to znaczy rodzina? – zapytała Anna. – Przyjechać bez zaproszenia z walizkami? A może w sensie rodzinnym jest to pomaganie sobie nawzajem, gdy ktoś prosi o pomoc?
• Dosyć! – warknęła Ludmiła Wasiliewna. – Wynośmy się stąd. Skoro się nas nie spodziewają, nie będziemy się narzucać.

„Dokładnie” – poparła ją Wiera Pawłowna. – Chodźmy, Grisza. Zawsze mówiłem, że niewdzięczność jest najgorszą cechą ludzi.

W drodze powrotnej do domu, w samochodzie krewni gorąco dyskutowali o tym, co się wydarzyło.

• Nie, widziałeś? – Grigorij był oburzony. – Cóż za bezczelność! Poszliśmy do nich z całego serca, ale oni nawet nie pozwolili nam wejść do środka!

„I ten basen” – zgodziła się Irina. – Pewnie zbudowali to za pieniądze swoich rodziców, a teraz są chciwi.

• Jakie pieniądze rodzicielskie? – zdziwiła się Wiera Pawłowna. – Nie daliśmy im ani grosza.

„No cóż, to znaczy, że zaciągnęłaś jakieś pożyczki” – upierała się Irina. – Za swoje pensje nie byliby w stanie wybudować takiego domu.

„Oni pracowali, rozumiesz” – prychnął Andriej. – Wszyscy pracują. Ja też pracuję, ale z jakiegoś powodu nie zarobiłem wystarczająco dużo, żeby kupić taki dom.

„Bo nie oszczędzasz” – niespodziewanie powiedział Siergiej Pietrowicz. – I nie idziesz do drugiej pracy.

• Tato, bronisz ich? – oburzył się Andriej.

„Nie bronię, po prostu stwierdzam fakty” – odpowiedział ojciec. – Naprawdę pracowali jak szaleni przez te dwa lata. Byłem w pracy u Michała, jego koledzy opowiadali mi, że po swojej zmianie poszedł prosto na plac budowy.

• No i co z tego? – Ludmiła Wasiliewna nie uspokoiła się. – My też całe życie pracowaliśmy. A gdyby moi rodzice przyjechali nas odwiedzić, przyjęlibyśmy ich z otwartymi ramionami!

„Twoi rodzice nie przyjechali do nas przez dwa tygodnie bez uprzedzenia” – zauważył Siergiej Pietrowicz.

• Ty też ich wspierasz? – Ludmiła Wasiliewna podniosła ręce. – Twój własny syn?

„Nie popieram nikogo” – powiedział zmęczonym głosem Siergiej Pietrowicz. „Uważam, że mają prawo decydować, kto i kiedy będzie odwiedzał ich dom.

Tego samego wieczoru Anna i Michaił siedzieli na werandzie swojego domu. Z ich okien roztaczał się widok na zadbany ogród i mały, ale przytulny basen, który zbudowali latem ubiegłego roku.

• Uważasz, że postąpiliśmy słusznie? – zapytała Anna, patrząc na zachód słońca.

Michaił pomyślał: „Wiesz, dwa lata temu nie byłbym tego taki pewien”. Ale teraz? Tak, postąpiliśmy słusznie. Nie byliśmy niegrzeczni i nie krzyczeliśmy na nikogo. Po prostu wyrazili swoje granice.

„Mama dzwoniła już trzy razy” – powiedziała Anna. – Płacze do telefonu i mówi, że ją zdradziłem.

„Mój też dzwonił” – skinął głową Michaił. – Powiedziała, że ​​stałam się zatwardziała i samolubna.

• Co powiedział ojciec?

„Nic” – Michaił wzruszył ramionami. – Podczas rozmowy milczał całkowicie. Ale wiesz… – zrobił pauzę. – Wydawało mi się, że nas zrozumiał.

Anna wzięła męża za rękę: „Myślisz, że oni kiedykolwiek zrozumieją?”

„Nie wiem” – odpowiedział szczerze Michaił. – Ale wydaje mi się, że niektórzy z nich już zaczęli to rozumieć. Potrzebują tylko czasu.

Tydzień później wybuchł prawdziwy skandal rodzinny. Krewni podzielili się na dwa obozy. Niektórzy potępiali „niewdzięczne dzieci”, podczas gdy inni uważali, że Anna i Michaił mieli pełne prawo decydować, kogo wpuścić do swojego domu.

„Wyobrażasz sobie?” – powiedziała Anna mężowi po powrocie z pracy – „dzwoniła moja kuzynka Lena”. Mówi, że ciotka Klawa rozpowiada wszystkim, że nabyliśmy dom nieuczciwie i teraz boimy się, że nasi krewni dowiedzą się o naszym sekrecie.

• Jaki jeszcze sekret? – Michaił był zaskoczony.
• O tym właśnie mówię! – Anna podniosła ręce. – Nie ma żadnej tajemnicy. Liczy się tylko nasza praca i nasze oszczędności.

Tego samego wieczoru zadzwonił brat Michaiła: „Słuchaj” – zaczął bez przywitania – „czy mógłbyś pożyczyć mi trochę pieniędzy?” Chcieliśmy pojechać do ośrodka turystycznego, ponieważ nie możemy przyjechać do nich osobiście, a oni wymagają przedpłaty.

Michaił ze zdziwieniem spojrzał na telefon: „Andriej, mówisz poważnie?” Po wszystkim co się wydarzyło?

• Co się dzieje? – brat był szczerze zaskoczony. – Jesteśmy rodziną. Rodzina powinna sobie pomagać.

„Okej” – powiedział powoli Michaił. – A może mógłbyś mi pomóc odnowić płot w ten weekend? I pomogę ci z pieniędzmi na centrum turystyczne.

Po drugiej stronie linii zapadła cisza.

„Uh-uh-uh, nie, przepraszam” – powiedział w końcu Andriej. – Mam ważne rzeczy do zrobienia w ten weekend. A tak w ogóle, co to za dziwne warunki? Po prostu poprosiłem o pożyczenie pieniędzy.

„Po prostu prosiłem o pomoc” – odpowiedział Michaił. – Ja też pytałem dwa lata temu. Czy pamiętasz jak to się skończyło?

• Przestań pamiętać te stare żale! – oburzył się Andriej. – Wtedy byłem naprawdę zajęty.

„A teraz jestem zajęty” – skinął głową Michaił, chociaż jego brat nie mógł go widzieć. – Wszyscy jesteśmy zajęci, Andrieju. Zróbmy to w ten sposób: ty rób swoje, ja będę robił swoje. A pieniądze będę przeznaczał na własne sprawy.

„Stałeś się chciwy” – mruknął Andriej i się rozłączył.

Minął miesiąc. Anna i Michał prawie nie kontaktowali się z bliskimi, całkowicie oddając się pracy i domowym remontom. Oboje martwili się konfliktem, ale nie żałowali podjętej decyzji.

Pewnej niedzieli rano, gdy jedli śniadanie na werandzie, pod dom podjechał samochód. Anna zesztywniała, rozpoznając samochód ojca Michaiła.

„Znowu nie” – mruknęła.

Michaił poszedł otworzyć. Ku jego zdziwieniu, jego ojciec przybył sam.

„Witaj, synu” powiedział, wyciągając rękę. – Czy mogę wejść?

Michaił zawahał się, ale potem uścisnął dłoń ojca: „Proszę wejść”.

Siergiej Pietrowicz wyszedł na werandę i przywitał się z Anną.

„Pięknie tu” – powiedział, rozglądając się dookoła. – Wszystko zrobiłeś sam?

„Tak” – odpowiedział krótko Michaił. – Co cię do nas sprowadza, tato?

Siergiej Pietrowicz westchnął: „Chciałem porozmawiać”. Bez mamy, bez tego wszystkiego… – machnął ręką. – Wiesz, dużo myślałem o tym, co się stało. I zdałem sobie sprawę, że miałeś rację.

Michaił spojrzał na ojca ze zdziwieniem: „Prawda?”

„Tak” – skinął głową Siergiej Pietrowicz. – O granicach. Jeśli chodzi o fakt, że nie możesz po prostu przyjść bez ostrzeżenia. I… – zrobił pauzę – także o pomocy. Naprawdę nie pomogliśmy ci, kiedy o to prosiłeś. A teraz chcemy cieszyć się efektami Waszej pracy.

Anna i Michaił wymienili spojrzenia.

„Dziękuję za zrozumienie, tato” – powiedział Michaił.

„Nie zrozumiałem od razu” – przyznał Siergiej Pietrowicz. – Twoja matka nadal nie rozumie. Wszyscy powtarzają, że dzieci powinny zawsze szanować i akceptować swoich rodziców. Ale pamiętam, jak bardzo byliśmy źli, gdy twoja babcia przyjechała bez zapowiedzi.

Wyjął z kieszeni kopertę: „Proszę, chciałem ci pomóc”. Wiem, że późno, ale mimo wszystko.

Michael pokręcił głową: „Nie ma potrzeby, tato”. Zrobiliśmy to. Dom wybudowany, spłacamy kredyt małymi kroczkami.

„Ale ja chcę” – nalegał ojciec. – Nie z poczucia winy, ale dlatego, że jestem z ciebie dumny. Dokonałeś tego, czego wielu nie potrafiło. I chcę być tego częścią, nawet jeśli to spóźnione.

„Okej” – powiedział Michaił po chwili milczenia. – Ale nie używajmy pieniędzy. Lepiej pomóż nam z elektryką w garażu. Właśnie miałem to zrobić, ale nie mam dużego doświadczenia.

Twarz Siergieja Pietrowicza rozjaśniła się: „Z przyjemnością!” Na wszelki wypadek zabrałem ze sobą nawet narzędzia.

• Na wszelki wypadek? – Anna zapytała ponownie z uśmiechem. – A może miałeś nadzieję, że się zgodzimy?

„Miałem taką nadzieję” – przyznał Siergiej Pietrowicz. – Naprawdę miałem taką nadzieję.

Minął rok. Wiele zmieniło się w relacjach Anny i Michaiła z ich rodzinami. Po wizycie księdza Michaela lód zaczął topnieć. Oczywiście, nie ze wszystkimi. Brat Michaiła i jego żona nadal uważali ich za samolubnych i chciwych. Matka Anny nadal była obrażona, chociaż czasami nazywała córkę.

Jednak niektórzy krewni zaczęli rozumieć i szanować te granice. Ojciec Michaiła zaczął regularnie przychodzić, aby pomagać w różnych pracach domowych. Kuzynka Lena broniła ich przed innymi krewnymi. Nawet Wiera Pawłowna stopniowo odtajała, zwłaszcza gdy sami Anna i Michał zaprosili ją na weekend.

Na początku lata postanowili zorganizować grilla i zaprosili tych krewnych, z którymi udało im się nawiązać kontakty. Tym razem wszystko było inaczej: goście przyjechali z prezentami do domu, pomagali w gotowaniu i szczerze podziwiali to, co stworzyli Anna i Michał.

„Popatrz” – powiedział Michaił do żony, gdy patrzyli, jak ojciec pokazuje Lenie, jak prawidłowo używać nowej kosiarki. – Kto by pomyślał, że wszystko tak się potoczy?

„Cieszę się, że się nie poddaliśmy” – odpowiedziała Anna. – Że bronili swoich granic. W przeciwnym razie bylibyśmy po prostu wykorzystywani.

„I nadal będą wierzyć, że tak właśnie powinno być” – skinął głową Michaił.

Wieczorem, gdy goście już sobie poszli, siadali znów na werandzie, tak samo jak w dniu, gdy po raz pierwszy odwiedzili ich nieproszeni krewni.

„Wiesz,” Anna powiedziała zamyślona, ​​„zrozumiałam jedną rzecz. Nasz dom to nie tylko ściany i dach. To symbol tego, co stworzyliśmy razem. Naszej niezależności, naszej siły.

„I nasze zasady” – dodał Michaił, przytulając żonę. – Nasz dom, nasze zasady.

„Dokładnie” – uśmiechnęła się Anna. – A ci, którzy szanują nasze zasady, zawsze będą tu mile widzianymi gośćmi.

Oglądali zachód słońca nad horyzontem, malujący niebo na różowo i złoto. Ten dom stał się dla nich nie tylko miejscem do życia, ale prawdziwym domem – miejscem, w którym mogli być sobą, gdzie obowiązywały ich własne zasady, gdzie szanowano ich granice.

I choć nie wszyscy krewni to rozumieli i akceptowali, ci, którzy to rozumieli, stali się sobie jeszcze bliżsi. A reszta… cóż, może kiedyś oni też zrozumieją. A jeśli nie, to jest to ich wybór. Anna i Michaił zrobili swoje.